Work
With a rich background primarily focused on B2B and B2C technology projects, alongside notable ventures in beauty, travel, healthcare, and education, we bring a diverse skill set to the table. In each sector, meticulous research and unwavering support define our approach.
実績
主にB2B、B2C向けテクノロジー関係の経験が多いのですが、美容・旅行・医療・教育関係の実績もあります。各業界、徹底したリサーチの上、丁寧に対応させていただいています。
Marketing Strategy
Crafting and executing marketing campaigns
Formulating lead generation strategies to pinpoint potential clientele
Conducting funnel analyses to understand customer behavior leading to conversions
Persona analysis to create targeted customer profiles
Developing Go-To-Market (GTM) strategies
Mapping customer journeys
Providing general marketing consultancy
マーケティング戦略
マーケティングキャンペーン計画・実行
リードジェネレーション戦略 (見込み顧客を市場から見つけ出す戦略)
ファネル分析(購入や契約に至るまでの見込み顧客行動分析)
ペルソナ分析(想定顧客像を設定したマーケティング分析)
GTM戦略 (Go-To-Market戦略)
カスタマージャーニーの設計
マーケティングコンサルティング全般
Content Marketing
Strategizing, posting, and overseeing content creation across social media platforms (Instagram, Facebook, X, LinkedIn)
Creating, translating, rewriting, editing, and proofreading Japanese product catalogs and websites
コンテンツマーケティング
ソーシャルメディア向け(Instagram、Facebook、X、LinkedIn)コンテンツデザインの企画・投稿・運営
日本語版製品カタログの企画・運営・翻訳・プルーフリーディング
Public Relations (PR)
Conducting market research, generating content ideas, and drafting press releases for media distribution
Planning, writing, and managing organic social media content (Facebook, X, LinkedIn)
広報・PR
プレスリリースの記事執筆・メディアへの投稿
オーガニックソーシャルメディア(Facebook、X、LinkedIn)の企画・記事執筆・運営
Writing
Planning, managing, translating, and proofreading Japanese websites
Translating and proofreading data sheets, whitepapers, and solution guides
Developing and editing customer case studies and implementation examples
執筆
日本語版ウェブサイトの企画・運営・翻訳・プルーフリーディング
データシート、ホワイトペーパー、ソリューションガイドの翻訳・プルーフリーディング
カスタマーケーススタディ/導入事例の企画・原稿編集
Digital Marketing
Devising advertising strategies for social media platforms (Facebook, Twitter, LinkedIn)
Planning and executing SEM/SEO marketing efforts
Designing social media advertisements
Crafting and managing email newsletter strategies (Marketo, MailChimp)
デジタルマーケティング
ソーシャルメディア(Facebook、Twitter、LinkedIn)向け広告戦略
SEM/SEOマーケティングの企画・運営
SNS向け広告デザイン
メールマガジン戦略における企画・執筆・運営 (Marketo、MailChimp)
Event Marketing
Strategizing, setting up, managing, and hosting online events and webinars (using platforms like Cisco Webex, Zoom, Google)
Overseeing company booths at large-scale exhibitions, trade shows, and expos
Coordinating on-site seminars, partner conferences, and internal company events
イベントマーケティング
オンラインイベント・ウェビナーの企画・システム設定・運営・フォローアップ(Cisco Webex、Zoom、Google Meet)
大規模展示会、トレードショー、見本市などでの自社ブース企画・運営
オンサイトセミナー、パートナーカンファレンス企画・運営
社内イベントの企画・運営
Kasa – 傘 (かさ) : a noun meaning 'umbrella' in Japanese. Just as an umbrella shields you from rain or sun, Kasa Planning is here to protect your business from the complexities of all kinds of marketing operations and nurture its growth. Whether you require support in content, digital marketing, PR, design, or email strategy, we're committed to meeting your B2B or B2C marketing needs. Despite the limited rainfall in San Diego, California, count on Kasa Planning to safeguard your business and help it thrive.
傘(かさ): 日本語で「傘」を意味する名詞で、雨や日差しから身を守るものです。カリフォルニア州サンディエゴは雨が少ない地域ですが、カサプランニングは複雑化するマーケティング業務からあなたのビジネスを保護し、ビジネスの成長をサポートします。コンテンツ/ デジタル / 広報 / デザイン / メール戦略 など、B2B、B2C問わず、マーケティングに関する事なら何でもご相談ください。